AD 67 G 2731/5 acte recto © Armand Graff
AD 67 G 2731/5 acte verso © Armand Graff
Lieu de conservation
Cote
G 2731/5
Support
parchemin
Nombre de sceaux sur l’acte
2
Elements graphiques
lettrine
Langue du document
Allemand
Date (exacte)
1393
Date quantième
Der geben wart an dem nehsten fritag nach sant Johans tag zu ___ in dem jar do man zalte von Gotes geburt dritzehen hundert ninzig und dru jor
Conversion
27 juin
Style de l'acte
nouveau style
Suscription
Wir Else von Rapolezstein von gotes gnaden die Eptissin und das Kapitel gemeinlich des Klosters zu Erstein im Strasburger Bistum gelegen tunt kunt …
Analyse

Bail emphytéotique relatif à un jardin sis à Erstein ; entre Elisabeth de Ribeauvillé, abbesse d’Erstein et J. Meygerlin, prévôt (vogt) à Erstein. Canon : 18 schillings de rente.  (Source : inventaire de Louis Spach)

Formule de corroboration

Zu urkunde so hant ___ die Eptissin und das Capitel gemeinlich des ___ Closters zu Erstein unser Ingesigel gehenket an disen brief.

Repli
présence d'un repli
Rédacteur
Edith Ruhlmann