Am Saverne - AH 55 - avers © Nicolas Kernel & Jacques Fritsch
Am Saverne - AH 55 - revers © Nicolas Kernel & Jacques Fritsch
Lieu de conservation
Cote
AH 55
Support
parchemin
Hauteur sans repli
210mm
Largeur
375mm
Hauteur du repli
25mm
Nombre de sceaux sur l’acte
1
Elements graphiques
lettre ornée
Langue du document
Allemand
Nature diplomatique de l’acte
charte
Date (exacte)
1581
Date quantième
Der gebenn ist dem donderntag der heilligen drÿ könig tag abendt, den fünffen tag Janùarÿ, als man zalt nach der gepurtt cristi unsers lieben heren, erlössers und selligmachers, fünfftzehenhundert achtzig undt ein jare.
Conversion
5 janvier 1581
Suscription
Wir Schultheiß und Rath der Statt Zabern
Analyse

Contrat de consitution de rente d’un florin livrable tous les ans à la fête du mois, par Laurent Kuhn de St-Jean des Choux, à Diebold Hammann et Catherine sa femme, d’Othersthal, assise sur un demi arpent de vigne, sis au ban de St-Jean, déjà grevé de deux pots de vin au profit du couvent de St-Jean, un demi arpent de vigne à Eckhartwiller, une petite place à Dinckhoff vers Monswiller, un quart d’arpent de vignes au ban de St-Jean. Le tout pour un capital de 20 florins payé comptant.

Par acte au dos du contrat et en date du 16 juin 1606, la rente a été cédée à l’hospice.

Formule de corroboration

Unnd dessen zur warem urkhundt, so habenn wir umb der obgenanten verkauffer fleissigenn bitt willen, der statt Zabernn grösser Innsigel offenlich ann disen brieff thun hencken.

Repli
présence d'un repli
Rédacteur
Nicolas Kernel,
Jacques Fritsch.
Pays d'Origine
France - Fr