Am Strasbourg-AVES - AH / C 109 / 1345 / 2 © Yann Franchet
Lieu de conservation
Cote
AH / C 109 / 1345 / 2
Support
parchemin
Hauteur sans repli
165mm
Largeur
320mm
Hauteur du repli
25mm
Nombre de sceaux sur l’acte
7
Langue du document
Latin
Date (exacte)
1249
Date quantième
in (festo) Barnabe apostoli
Conversion
11 juin
Suscription
Heinricus dei gratia Argentinensis episcopus
Analyse

L'évêque de Strasbourg Henri III de Stahleck confirme la transaction conclue par Frédéric inter mercatores en tant qu'arbitre entre le miles Gozzo von Hausbergen (Hugespergen), advocatus de cette villa, et les sœurs de Saint-Marx de Strasbourg, selon laquelle, contre paiement de 23 marcs d'argent, les possessions monastiques locales, à savoir 12,5 manses et 2 curtes, sont exemptées de la prestation de l'annona, composée de 12,5 quartalia de blé et d'orge ainsi que de toutes les autres redevances et services. Gozzo, avec son père et son fils Conrad, jure pour lui et ses héritiers et successeurs de respecter fidèlement l'accord et s'engage à inféoder à son dominus, le nobilis de Ribeaupierre (Raboltesteine), dont il a reçu l'advocatia, autant de biens qu'il est nécessaire pour le dédommager. L'évêque, à l'église duquel appartient l'avouerie et de qui elle est inféodée per plura media, approuve et confirme l'accord et fait apposer sur les actes les sceaux des personnes présentes, à savoir le chapitre cathédral, le prévôt de la cathédrale, le prévôt Nycolaus, official de l'évêque, ainsi que les sceaux des églises Saint-Thomas et Saint-Étienne, dont Gozzo possède quelques biens à Hausbergen hereditario iure, et le sceau de la ville de Strasbourg.

Formule de corroboration

et ne ulla super premissis questio, cavillatio vel ambiguitas in posterum oriatur, ad perpetuam hujus rei evidentiam presentem paginam super hiis conscriptam nostri capituli, majoris prepositi, officialis nostri prepositi Nycolai, qui hiis interfuerunt, sancti Thome et sancti Stephani ecclesiarum, a quibus dictus Gozzo hereditario jure tenet quedam bona in Hugespergen, et civitatis Argentinensis sigillorum munimine jussimus roborari.

Commentaire

WIEGAND (W.), Urkunden und Akten der Stadt Strassburg, t.1, Urkunden und Stradtrechte bis zum Jahr 1266, Strasbourg, 1879, p. 247-248, n° 333.

Rappoltsteinisches Urkundenbuch 759-1500. Quellen zur Geschichte der ehemaligen Herrschaft Rappoltstein im Elsass, éd. Karl Albrecht,  t. I,  Colmar, 1891, p.  82-83, n° 79.

Regesten der Bischöfe von Straßburg, éd. Alfred Hessel et Manfred Krebs, Innsbruck, 1928, t. 2, n° 1307, p. 121-122.

Autre expédition de l'acte Am Strasbourg-AVES - AH / C 109 / 1345 / 1

Repli
présence d'un repli
Rédacteur
Thomas Brunner
Yann Franchet
Pays d'Origine
France - Fr