AVES CH5291 © Olivier Richard
AVES CH5291 - verso © Olivier Richard
Lieu de conservation
Cote
CH 257 / 5291
Cote normalisée
AVES CH 5291
Support
parchemin
Hauteur sans repli
192mm
Largeur
380mm
Hauteur du repli
40mm
Nombre de sceaux sur l’acte
1
Langue du document
Allemand
Nature diplomatique de l’acte
charte
Date (exacte)
1454
Date quantième
uff fritag vor sant Marien Magdalenen tag als man zalt nach Crists geburt dusent vier hundert fünfftzig und vier jor
Style de l'acte
ancien style
Analyse

Jacob de Hohenstein reconnaît qu’en tant qu’actuel possesseur de Châtenois, Frankenbourg, etc., il a remboursé le prêt de 2000 florins, assis sur ces possessions, que Strasbourg avait accordé aux comtes de la Petite-Pierre, et qu’on lui a rendu la charte qui prouvait la dette (analyse de l'inventaire d'Otto Winckelmann)

Jakob von Hohenstein bekennt, dass er als jetziger Besitzer von Kestenholz, Frankenburg etc. das den Grafen von Lützelstein von der Stadt Straßburg darauf gewährte Darlehen von 2000 fl zurückgezahlt und die bez. Urkunde zurückerhalten habe (Regest: Otto Winckelmann)

Formule de corroboration

und des zu urkunde so han ich myn insigel gehenckt an disen brieff

Repli
présence d'un repli
Rédacteur
Olivier Richard
Pays d'Origine
France - Fr