© Daniel Keller, Claire Auchecorne
 © Daniel Keller, Claire Auchecorne
Lieu de conservation
Cote
1 J 2
Support
parchemin
Nombre de sceaux sur l’acte
4
Date (exacte)
1279
Date quantième
5 février
Analyse

Egelolf de Landsberg, prévôt d'Allerheiligen à Spire, curé (plebanus) de Feldkirch, assigne au prêtre qui dessert la chapelle [Sainte-Barbe] de Niedernai, afin qu'il y célèbre quotidiennement le service divin, une rente d'un foudre de vin et de 20 quartauts de seigle. Cette chapelle se trouve sur ses terres et sur celles de ses frères Conrad, Gunther, Werner et Gunther (sic), de ses neveux, fils de † Lentfrid et de † Walter, de son cousin Eberhard et des frères de celui-ci. [Le prébendier] ne devra pas outrepasser les droits de l'église-mère de Feldkirch et ne pourra recevoir d'offrandes qu'aux fêtes de Saint-Laurent et Sainte-Barbe, patrons de la chapelle, et le jour de sa dédicace. La collation appartient à l'aîné du lignage résidant au château de Landsberg.

Repli
présence d'un repli
Rédacteur
Daniel Keller
Claire Auchecorne