Aigle au vol abaissé, l'aile portant en bordure quatre plumes, la tête accostée à dextre d'une croix latine et à sénestre d'une fleur de lys
S ⋅ PRIORATVS : HOSPIT / ALIS : IN : AQVITANIA .
Aigle au vol abaissé, l'aile portant en bordure 4 plumes, la tête accostée à dextre d'une croix latine et à sénestre d'une fleur de lis
: S : PRIORATVS : HOSPITALIS : IN : AQVITANIA
Comme le souligne Eygun, Jules Robuchon a inversé le sceau et le contre-sceau (Paysages et monuments du Poitou, T. 1, p. 158)
Les dessins ont été fait à partir d'une empreinte datée de 1446 appendue à la ratification par Philibert de Laigné, prieur d'Aquitaine, du bail à rente d'un arpent de terre en friche consenti par frère Jean Leconte, commandeur de l'hôpital de Saint-Jean d'Amboise (Ad 86 - sceau 103)