Douet d'Arcq attribue les sceaux apposés sur l'acte des Ad 37 de 1237 (D. 2806 et 2806 bis) à un certain H. de Meslay. Pourtant, en 1237, Hugues de Fréteval, frère cadet d'Ursion et de Geoffroi est mort depuis quelques années. Au revers du sceau équestre figure un sceau armorial avec pour légende URSII DE MELIO. De plus ce seigneur porte les armes Fréteval sans brisure. On peut donc supposer qu'il s'agit bien d'Ursion de Fréteval, seigneur de Meslay