campo dividido em 2 planos; no superior (maior), encimado por telhados e casas, adoração dos Magos, com a Virgem sentada à direita, o Menino no colo, ambos de perfil; à esquerda, os magos, os dois primeiros ajoelhados, o terceiro em pé, dando as suas oferendas; acima deles, cabeça e braço de um anjo segurando um turíbulo; ao centro, em cima, estrela de oito pontas; no plano inferior, sob arco trilobado, bispo a rezar, de perfil para a direita, com vestes e insígnias. Legenda na orla, entre filetes; interrompida nos extremos inf. e sup. pela imagem do campo

Champ divisé en 2 plans; dans la partie supérieure (la plus grande), supportée par les toits de l’édifice inférieur, le culte des Mages, avec la Vierge assise à droite, l’Enfant sur ses genoux, tous deux de profil ; à gauche, les mages, les deux premiers agenouillés, le troisième debout, donnant leurs offrandes; au-dessus d’eux, tête et bras d’un ange tenant un encensoir; au centre, au-dessus, étoile à huit branches; dans le plan inférieur, sous l’arc trilobé, un en prières de profil à droite, avec ses insignes. Légende en orle entre filets; interrompu à l’extrêmité inférieure et supérieure par l’image du champ