L’écoutète, le maire, le conseil et la communauté des bourgeois de Colmar déclare qu’un accord a été trouvé entre la ville et la commanderie des hospitaliers de Saint-Jean à Colmar : plus personne ne doit être enterré dans le cimetière de l’hôpital

Échanges entre la ville de Colmar et le couvent de Pairis de différents cens ; droits de mouture, droits en nature, cens en argent. (Source : Inventaire de la série DD, par le service des archives municipales)

Ratification de la sentence arbitrale rendue le 24 novembre 1344 (cf. infra. n° 564, non conservé mais copié dans l'acte présent), solutionnant par une transaction, les dissensions entre les seigneurs de Ribeaupierre au nom des habitants d’Orbey d

Accord fait entre l'abbaye de Pairis et les magistrats de la ville de Colmar, au sujet des cens et ventes que chaque partie se devait respectivement l'une à l'autre.

Accord entre les villes de Strasbourg et de Colmar à propos de la juridiction s'exerçant sur sur leurs bourgeois.