Jacques de Condé est erronément répertorié comme « Jacques de Bailleul »; Demay a sans doute confondu l'ancienne appellation de sa seigneurie (« Balleul », = Belœil dans l'actuel Belgique) avec la ville de Bailleul dans le département du Nord. Bien que Demay l'ait répertorié comme J. « de Bailleul », la légende qu'il donne se lit: SIGILLUM IACOBI DE CONDATO, i.e. de Condé.