Sur un fond plain se dresse une porte de ville (ouverte) surmontée d'une tour continuée par une enceinte fortifiée et soutenue par deux tourelles aux décors quadrilobés sur lesquelles deux oiseaux se tiennent. Un personnage en chaperon appuyé de sa main droite sur une fourche (lance ?) sonne de l'oliphant du haut de la tour centrale.

Le personnage et les oiseaux dépassent du champ, ils sont estampés dans l'exergue.