La légende est restituée d'après P. Fournier (p. 80, note 2) qui donne le commentaire suivant: "Photogr. : Bosredon, Sigillographie, Planches, pl. vii, nos 27-27 bis, avec description, (Textes) nos 66-67, p. 32-33. — Les figures insérées dans les Preuves de Justel et de Baluze ont été tirées de 2 planches : 1ère planche, Justel, Pr., 140 (acte de 1225), 145 (acte de 1245), Baluze, II, 248 (acte de 1225), 267 (acte de 1245) ; 2e planche, Baluze, II, planche de la p. 263 (acte de 1241) ; ces 2 planches présentent quelques différences, mais je n'ai pas assez de confiance dans l'exactitude des dessins pour admettre, sur ce seul témoignage, l'existence de 2 sceaux différents (cf. plus haut ce qui est dit des sceaux de Dauphin et de Guillaume). — Description : Doüet d'Arcq, I, 327, n° 401 (acte de 1241). — La légende de l'avers, détruite sur l'exemplaire utilisé par Doüet d'Arcq et Bosredon, est restituée d'après les dessins de Justel et de Baluze".