Sous un dais d'architecture, Yolande debout, coiffée en nattes, vêtue d'une robe déceinte à manches pendantes, les mains posées sur deux écus soutenus chacun en pointe par un homme sauvage. L'écu de dextre, supporté à dextre par une dame, est écartelé : au 1 et 4, de Navarre ; au 2 et 3, de France à la bande componée ; au lambel sur le tout. L'écu de sénestre, supporté à sénestre par une dame, est parti : au 1, de Navarre coupé de France à la bande componée et au lambel sur le tout ; au 2, d'un lion à la bordure engrêlée. Dans le champ, une tenture quadrillée de bars, de losanges et de lions, et maintenue par deux dames, est enfermée dans une bordure festonnée ornée de griffons à l'extérieur. Un masque cornu, accosté de deux lions, supporte la terrasse.