L'apparition du Christ à la Madeleine. Le Christ debout, de face, nimbé du nimbe crucifère, vêtu d'une draperie qui laisse nus les jambes et le côté droit du buste, lient de la main droite, sur une haute hampe, une croix pattée. Il étend la main gauche vers la Madeleine dont il est séparé par un arbre. Celle-ci, nimbée, voilée, le visage vu de trois quarts, est représentée de profil, agenouillée, les mains tendues vers le Sauveur. Au-dessus de sa tête est écrit en deux lignes, le mot RABONI, tandis que de la bouche du Christ semble sortir le mot MARIA (Voy. Saint Jean, Evangile, chap. XX, v. 16). A dextre, clans le champ, une coquille, et, lui faisant pendant, à senestre, un objet indistinct. Bordures perlées.