Und wir Wilhelm von gottes gnaden Bischoff zü Str aßburg uff ein, und wir Ottmann von Mulnheim, der meister und der rate zü Straßburg uff die andersÿte […]
Und wir Hugelman von Vynstingen der dechan und das Capittel der hohen stiffte zü Straßburg […]
Convention de Spire ou « Speyerer Rachtung », 22 avril 1422, réglant la Guerre de Dachstein (1415-1422), entre la ville de Strasbourg et la coalition de l’évêque de Strasbourg Guillaume II de Diest, et des patriciens expulsés de Strasbourg. (cf. F. Rapp, Réformes et réformation, 1974, p. 125.)
Conrad archevêque de Mayence, et Bernard margrave de Bade, promulguent le traité de paix conclu à Spire entre l’évêque Guillaume et la ville de Strasbourg, assurant à celle-ci ses privilèges et franchises, la libre juridiction de ses biens communaux, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, la juridiction civile sur le clergé, le droit de battre monnaie. L’évêque s’engage à ne pas établir de nouveaux péages, à payer régulièrement les rentes des biens de l’évêché revenant aux bourgeois de Strasbourg, à ne pas aliéner les châteaux et les terres qui en dépendent sans le consentement du Grand Chapitre et du Magistrat. (Source : Inventaire des chartes de Ch. Wittmer) Les sceaux de ces cinq parties sont appendus.
Und des zü warem urckund, und vester sicherheit und gezügniße, so hab(e)n wir durch ernstlicher bete bey der parthÿen unser Insigel mit rechter wissend tun hencke an disen brieff. So bekennen wir Bernhart von gottes gnad(e)n marggraff zü Baden etc […] und des zü gezügnisse, so haben wir unser Insigel zů dem sinen auch tun hencken an disen brieff.
Und des alles zü einem sicheren und waren urckunde, so hab(e)n wir Bischoff Wilhelm unser Insigel und wir Meister und Rate zü Straßburg unser statt Insigel daselbs mit rehter wissend offentlichen tün hencken an disen brieff.
Und des alles zü warem urckunde, so hab(e)n wir unsers capittels Insigel mit rehter wissend und wolbedachts můts tun hencken an disen brieff.
Il existe un vidimus de cet acte, daté du 20 avril 1431 (cf. CH 4206, cahier de 20 pages parchemin, avec sceau de l’official-trésorier et seing du notaire Johannes Rynowe)
Également coté en AA 1461.
Acte édité in: Ch. Schmidt, Histoire du Chapitre de Saint-Thomas de Strasbourg, p. 423-430.
